MB Crusher MB-HDS212 screening bucket

Mit einem Gewicht von 480 kg ist er für Midibagger von 5 bis 10 t, Baggerlader von 8 bis 9 t und Lader von 3 bis 4 t geeignet. Merkmale: - Optimale Geometrie für die Materialaufnahme und -verarbeitung. - Die Anhängevorrichtung befindet sich in der Mitte der Maschine und ist niedriger als der Rest der Struktur, was einen geringeren Verschleiß des Rahmens, eine bessere Manövrierbarkeit und eine präzisere Kontrolle bei der Verarbeitung bedeutet. Er ist für eine hohe Produktivität ausgelegt. - Besserer Schutz des Getriebes dank der festen Struktur, die es ermöglicht, diese empfindlichen Teile der Maschine dicht zu halten und vor dem Eindringen potenziell schädlicher Materialien (Sand, Erde usw.) zu schützen. - Geschweißte Schutzvorrichtungen an der Rückseite der Maschine, die einen zusätzlichen Schutz für die Bolzen und Seitengehäuse bieten. - Die Wellen können leicht vor Ort durch den Bedienenden selbst ausgetauscht werden. - Die Wartung ist einfach und kann direkt vor Ort durchgeführt werden. - Der Wellenträger ist im Lieferumfang enthalten. Die Seiten sind so konzipiert, dass das Material besser zu den Wellen gleiten kann und somit eine höhere Produktivität ermöglicht wird.

Con 480 kg de peso, es adecuada para midiexcavadoras de 5 a 10 t., retrocargadoras de 8 a 9 t. y cargadores de 4 a 5 t.
Características:

- Geometría óptima para el recogido y la elaboración del material.

- El acoplamiento para el enganche se encuentra en la parte central de la máquina y está más bajo que el resto de la estructura, un plus que implica un menor desgaste de la estructura externa, una mayor maniobrabilidad y un control de procesamiento más preci-so. Está diseñada para permitir una alta productividad.
- Una mayor protección de los engranajes gracias a la estructura fija que permite que estas partes delicadas de la máquina permanezcan selladas y aisladas de la entrada de materiales potencialmente nocivos (arena, tierra...).
- Presencia de protecciones soldadas en la parte posterior de la máquina, que permiten proteger mejor los vástagos y los cárteres laterales.
- Los rotores son fácilmente sustituibles en la obra por el propio operador.
- El mantenimiento es simple y se puede realizar directamente en la obra.
- El porta eje está en dotación.
Los transportadores están diseñados para permitir que el material se deslice mejor hacia los rotores y por tanto para permitir una mayor productividad.

'un poids de 480 kg, il convient aux midi-pelles de 5 à 10 tonnes, aux tractopelles de 8 à 9 tonnes et aux chargeuses de 4 à 5 tonnes.

Caractéristiques:

- Géométrie optimale pour la collecte et le traitement des matériaux.
- La fixation de l’attache est située dans la partie centrale de la machine et est plus bas que le reste de la structure, un atout qui se traduit par une moindre usure du châssis, une plus grande maniabilité et un contrôle plus précis du travail. Il est conçu pour une productivité élevée.
- Une plus grande protection des engrenages grâce à la structure fixe qui permet à ces parties délicates de la machine de rester étanches et isolées de la pénétration de maté-riaux potentiellement dangereux (sable, terre, etc.).
- Protections soudées à l'arrière de la machine, offrant une protection supplémentaire pour les boulons et les carters latéraux.
- Les rotors sont facilement remplacés sur place par l'opérateur lui-même.
- L’entretien est simple et peut être effectué sur place.
- Le porte-rotors est inclus.
Les convoyeurs sont conçus pour permettre au matériau de mieux glisser vers les rotors et ainsi permettre une plus grande productivité.

Con 480 kg di peso, la benna selezionatrice per escavatori e terne da 30 a 100 quintali MB-HDS212 ha le seguenti caratteristiche: - Geometria ottimale per la raccolta e la lavorazione del materiale. - L’aggancio per l’attacco si trova nella parte centrale della macchina ed è ribassato rispetto al resto della struttura, un plus che comporta una minor usura del telaio, una maggiore manovrabilità e un controllo di lavorazione più preciso. E’ studiata per consentire un’alta produttività. - Una maggior protezione degli ingranaggi grazie alla struttura fissa che permette a queste parti delicate della macchina di rimanere sigillate e isolate dall’ingresso di materiali potenzialmente dannosi (sabbia, terra…). - Presenza di protezioni saldate nel retro della macchina, che consentono di proteggere maggiormente i bulloni e i carter laterali. - I rotori sono sostituibili facilmente in cantiere dall’operatore stesso. - La manutenzione è semplice ed effettuabile direttamente in cantiere. - Il porta albero è in dotazione. I convogliatori sono studiati per permettere al materiale di scivolare meglio verso i rotori e quindi per consentire una maggior produttività.

Mit einem Gewicht von 480 kg ist er für Midibagger von 5 bis 10 t, Baggerlader von 8 bis 9 t und Lader von 4 bis 5 t geeignet.

Merkmale:

- Optimale Geometrie für die Materialaufnahme und -verarbeitung.

- Die Anhängevorrichtung befindet sich in der Mitte der Maschine und ist niedriger als der Rest der Struktur, was einen geringeren Verschleiß des Rahmens, eine bessere Manövrierbarkeit und eine präzisere Kontrolle bei der Verarbeitung bedeutet. Er ist für eine hohe Produktivität ausgelegt.

- Besserer Schutz des Getriebes dank der festen Struktur, die es ermöglicht, diese empfindlichen Teile der Maschine dicht zu halten und vor dem Eindringen potenziell schädlicher Materialien (Sand, Erde usw.) zu schützen.

- Geschweißte Schutzvorrichtungen an der Rückseite der Maschine, die einen zusätzlichen Schutz für die Bolzen und Seitengehäuse bieten.

- Die Wellen können leicht vor Ort durch den Bedienenden selbst ausgetauscht werden.

- Die Wartung ist einfach und kann direkt vor Ort durchgeführt werden.

- Der Wellenträger ist im Lieferumfang enthalten.

Die Seiten sind so konzipiert, dass das Material besser zu den Wellen gleiten kann und somit eine höhere Produktivität ermöglicht wird.

Waży 480 kg i nadaje się do midikoparek o masie od 5 do 10 ton, koparko-ładowarek o masie od 8 do 9 ton i ładowarek o masie od 4 do 5 ton.

Cechy:

- Optymalna geometria do zbierania i przetwarzania materiału.
- Złącze znajduje się w centralnej części maszyny i jest położone niżej niż reszta konstrukcji, co oznacza mniejsze zużycie obudowy, większą zwrotność i bardziej precyzyjne sterowanie obróbką. Łyżka została zaprojektowanya z myślą o wysokiej wydajności.
- Większa ochrona przekładni dzięki stałej konstrukcji, która pozwala tym delikatnym częściom maszyny pozostać szczelnie zamkniętym i odizolowanym od wnikania potencjalnie szkodliwych materiałów (piasek, ziemia, itp.).
- Spawane osłony z tyłu maszyny, zapewniają dodatkową ochronę śrub i obudów bocznych.
- Rotory są łatwo wymienialne na miejscu przez samego operatora.
- Konserwacja jest prosta i może być przeprowadzana bezpośrednio na miejscu.
- W zestawie znajduje się stojak na rotory.
Przenośniki zostały zaprojektowane w taki sposób, aby umożliwić lepsze przesuwanie się materiału w kierunku rotorów, a tym samym zapewnić większą wydajność.

Com 480 kg de peso, é adequada para médias escavadeiras de 5 a 10 tons, retroescavadeiras de 8 a 9 tons e pás carregadeiras de 4 a 5 tons.

Características:

- Geometria ideal para o recolhimento e o processamento do material.
- A base para o engate se encontra na parte central da máquina e é rebaixado em compa-ração ao resto da estrutura, um adicional que comporta um menor desgaste do chas-si um maior manuseio e um controle de processo mais preciso. É projetada para permi-tir uma alta produtividade.
- Uma maior proteção das engrenagens graças à estrutura fixa que permite a estas par-tes delicadas da máquina de permanecerem sigiladas e isoladas da entrada de mate-riais que podem danificar alguma parte (areia, terra...).
- Presença de proteções soldadas na parte posterior do equipamento, que permitem pro-teger melhor os parafusos e os cárter laterais.
- Os rotores são substituíveis facilmente no canteiro de obras pelo próprio operador.
- A manutenção é simples e pode ser efetuada diretamente no canteiro de obras.
- O porta rotores é em acessório em dotação.
Os transportadores são projetados para permitir ao material de deslizar melhor em di-reção aos eixos rotativos e assim permitir uma maior produtividade.

Весом 480 кг он подходит для средних экскаваторов от 5 до 10 тонн, экскаваторов-погрузчиков от 8 до 9 тонн и погрузчиков от 4 до 5 тонн.

Характеристики:

- Оптимальная геометрия для сбора и обработки материала.
- Крепление расположено в центральной части ковша и находится ниже, чем остальная часть конструкции, что означает меньший износ рамы, большую маневренность и более точное управление процессом обработки. Он рассчитан на высокую производительность.
- Повышенная защита шестерен благодаря фиксированной конструкции, которая позволяет этим деликатным частям ковша оставаться герметично изолированными от попадания материалов (песка, земли и т.д.).
- Приваренные защитные кожухи на задней части ковша обеспечивают дополнительную защиту болтов и боковых картеров.
- Роторы легко заменяются на месте самим оператором.
- Техническое обслуживание простое и может осуществляться непосредственно на стройплощадке.
- Подставка для роторов входит в комплект поставки.
Транспортеры сконструированы таким образом, чтобы материал лучше скользил к роторам и, таким образом, обеспечивал большую производительность.